Renovations underway for return of off-track betting in Vinton